Jurors are routinely forbidden from discussing the case they are trying, parties to a settlement can be barred from discussing it, etc., etc., so there are quit

Jurors are routinely forbidden from discussing the case they are trying, parties to a settlement can be barred from discussing it, etc., etc., so there are quite a bit more limitations on "free speech" than that.