I’m guessing because it is a French word, and thus stands out as an incorrect choice in the context of an English-language readme—particularly since it isn’t se

I’m guessing because it is a French word, and thus stands out as an incorrect choice in the context of an English-language readme—particularly since it isn’t set off in italics to signify an intentionally chosen French word.