3 ms·
> But Voss wants to amplify its worst features by asserting that press publishers will receive—whether they like it or not—an “inalienable right to obtain an [s
by tzs 9y ago
> But Voss wants to amplify its worst features by asserting that press publishers will receive—whether they like it or not—an “inalienable right to obtain an [sic] fair and proportionate remuneration for such uses.” This means that publishers will be required to demand payment from news aggregators.
Does "inalienable" mean something different in European law than it does in US law?
In the US, having an inalienable right doesn't mean that you are required to exercise that right. It just limits what others can do to stop you from exercising it. For example, we have an inalienable right to travel. That doesn't mean we have to travel. It just means that government is limited when it comes to things that impact our exercising that right.
I could contractually agree to limit my exercise of that right, and that would be fine. Such a contract could be enforceable.
- icebraining 9y agoFrom the uses I know in my European country, it usually means you're not required to exercise it, but you can't limit it by contract either. That said, in this particular case, the linked proposal specifies what it means: "The digital use of press publications should be obligatory remunerated"
- toyg 9y agoLooks like a mistake there - obligatory is not an adverb, that's obligatorily. UK is not even out of the EU and the level of English is already going down! /s
- nerdponx 9y agoWhat if I ask for 1/10000th of a Euro remuneration? This whole thing seems like a non-issue blown up over poor draft wording.
- ggambetta 9y ago> we have an inalienable right to travel. That doesn't mean we have to travel. But isn't that what "right" already means?
- nolok 9y agoNo. You have some rights you can waive away. Remember that "warranty void if removed" sticker from a few days ago, or eula in general? Inalienable rights can't be taken off, even by yourself.
- ggambetta 9y agoI'm not referring to that part. I'm confused because OP says "an inalienable right to travel [...] doesn't mean you have to travel", but it seems to me that you don't need "inalienable" for that - "a right to travel" by itself also doesn't mean you have to travel.
- tzs 9y agoRight (no pun intended). In general, a right to X means you can do X, not that you have to do X. But the original article said that the new law would add an inalienable right to remuneration, and said that meant publishers would be required to demand payment. That made it sound like when a right is inalienable in the EU, you must exercise it. In the US, inalienability affects how hard it is for others to stop you from exercising the right, both intentionally and unintentionally. It is still your choice whether or not to actually exercise it, and depending on the particular right you may also be able to freely agree by contract to not exercise it.
- PeterisP 9y agoIf you have a right to travel, then you can agree that you won't travel. If you have an inalienable right to travel, then you can travel no matter what, and can't enter into a binding agreement that you won't travel; you can publicly declare that you won't and sign an agreement expressing that you won't, and then do it anyway.
- eecc 9y agoWell apparently you can agree to forfeit rights unless they’re inalienable
- JadeNB 9y ago> I could contractually agree to limit my exercise of that right, and that would be fine. Such a contract could be enforceable. Wait a minute, isn't that the opposite of inalienability? That is, isn't an inalienable right one that cannot be given away (or whose exercise cannot be limited by, even consensual, contract)?
- njharman 9y agoYes. That is understanding. Difference between inalieanble and lessor rights is you can't waive or contract inalieanble rights away.