I suggest that you google for papers about the application of AI or machine learning to (your chosen area of) healthcare. You are likely to find many already so

I suggest that you google for papers about the application of AI or machine learning to (your chosen area of) healthcare. You are likely to find many already somewhat understandable to you, since authors who want to be read by medics will write appropriately. Then you can try to work backwards through the references.