I don't think the word reproduction is always used as strictly as your definition. In computer software/hardware the word is used even if the geographical locat

I don't think the word reproduction is always used as strictly as your definition. In computer software/hardware the word is used even if the geographical location and hardware is different. I don't see using it to reproduce car issues would be any different.