But who is preventing them from watching the road? If a driver is so confused by notifications or popups on a tiny screen occupying probably < 5% of their field

But who is preventing them from watching the road? If a driver is so confused by notifications or popups on a tiny screen occupying probably < 5% of their field of view, I think they should put the phone upside down and rely on audio.