A lot of licenses are negotiated based on viewership and market size. I'd imagine that they computed cost-benefit and determined that doing basic English letter

A lot of licenses are negotiated based on viewership and market size. I'd imagine that they computed cost-benefit and determined that doing basic English letters was sufficient to cut their licensing costs. iQiyi would probably benefit from a custom CJK font, depending on how those licenses work in Asia.