That's really the crux of it. Remote work is a cultural problem, not technical... I've worked on very remote-friendly teams, the tendency to work in isolation

That's really the crux of it. Remote work is a cultural problem, not technical... I've worked on very remote-friendly teams, the tendency to work in isolation was a constant problem. But properly using tools like email/slack/wikies was sufficient once we addressed the cultural aspect.