Crucible isn't a super common word, but it's not a super uncommon word either. It means "a severe test where many things combine to influence the end result". I

Crucible isn't a super common word, but it's not a super uncommon word either. It means "a severe test where many things combine to influence the end result". It is an entirely correct word to choose for this situation.