If you don't distribute portions of the software, then you don't need to worry about AGPL vs GPL vs whatever. Copyright licenses only apply when you perform som

If you don't distribute portions of the software, then you don't need to worry about AGPL vs GPL vs whatever. Copyright licenses only apply when you perform some action which requires copyright permissions. Based on your post, I'm guessing the AGPL'd code simply listens on a socket, and doesn't send itself to the client. If this is true, then you don't need to do anything special to comply with it.