4 ms·
Actually, original title by Agatha Christie was "Ten Little Niggers" [1]. I didn't read the book, but I really liked the movie [2] (there is eng subs). People i
by jjess 9y ago
Actually, original title by Agatha Christie was "Ten Little Niggers" [1]. I didn't read the book, but I really liked the movie [2] (there is eng subs). People in reviews say it's closest and probably best adaptation. IMO, it's excellent.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None https://en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None
[2] https://www.youtube.com/watch?v=uoTDsuSgPBw https://www.youtube.com/watch?v=uoTDsuSgPBw
- armandososa 9y agoWhy the downvotes? Is this an automated flagging system for the n-word?
- dang 9y agoNo. Please don't break the site guidelines by commenting about downvotes. If you feel like a comment has been unfairly downvoted, give it a corrective upvote and move on. That's what others did in this case, and the comment now has a positive score. https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html
- emodendroket 9y agoWhile that is true I can't see why it's relevant. You're not going to find it under that title except maybe at an antique book seller.
- baud147258 9y agoIn France, the original title is still used ("10 petits nègres"). I read the book, but I did not really enjoyed it. But it was a long time ago, I might have been to Young. Or maybe it was the style, which was very different from what I was used to at the time (mostly Ellis Peters)