The judgement clearly states that the books in question should be blocked from being accessed from Germany. The court is aware that such blocks can be circumven

The judgement clearly states that the books in question should be blocked from being accessed from Germany. The court is aware that such blocks can be circumvented but that's still fine. They never claimed jurisdiction over what happens to users outside of Germany and explicitly haven't ordered the site to take down those books completely.