Even that doesn't really tell you who the real owner of the coins is. What if you bought bitcoins for your friend and withdrew to his address? Or you got hacked

Even that doesn't really tell you who the real owner of the coins is. What if you bought bitcoins for your friend and withdrew to his address? Or you got hacked, or blackmailed, or ransomwared.