3 ms·
I'm the "target audience" but the use of English made me flinch.
by ferongr 9y ago
I'm the "target audience" but the use of English made me flinch.
- keerthiko 9y agoAgreed, as an anime fan (and spent ~4 months in Japan, love candy and love Japanese candy as much), the anglicized "Kony-chee-wa" at the start turned me off more than the concept of the ad. Either use English, or go full anime and do real Japanese with subtitles, ie what anime fans are used to. Western-accented Japanese is the worst of both worlds.