I would argue that the Japanese justice system has either to accept that the hospital violated this man's right to enjoy his parents' money, or to rule against

I would argue that the Japanese justice system has either to accept that the hospital violated this man's right to enjoy his parents' money, or to rule against inheritances at all.