I think this oversimplifies the problem. OpenType basically requires you to operate on a glyph buffer. What you can do, is try and make all glyph buffer opera

I think this oversimplifies the problem. OpenType basically requires you to operate on a glyph buffer. What you can do, is try and make all glyph buffer operations throw an error that makes you hit a fallback case.