3 ms·
I can't help but feel that the "bus-bi" example is disingenuous. Surely you don't think I'm that stupid? Memorizing which words take Latin plurals and which on
by klodolph 9y ago
I can't help but feel that the "bus-bi" example is disingenuous. Surely you don't think I'm that stupid?
Memorizing which words take Latin plurals and which ones don't is work that not everyone has done. So we guess that "virus" is a second-declension Latin noun, which is correct, but now we have to also remember that it's a mass noun and therefore doesn't take a plural in Latin, but since it's not a mass noun in English it has to take a plural anyway, and therefore we get "viruses".
And when people get this wrong you can judge them poorly and accuse them of trying to sound smart.