https://en.wikipedia.org/wiki/Shanzhai https://en.wikipedia.org/wiki/Shanzhai "Historically, "shanzhai" is sometimes used as a metaphor to describe bandits who

https://en.wikipedia.org/wiki/Shanzhai https://en.wikipedia.org/wiki/Shanzhai "Historically, "shanzhai" is sometimes used as a metaphor to describe bandits who oppose and evade the corrupted authority to perform deeds they see as justified." Seems to be a bit like the Robin Hood mythos in western culture.