It seems obvious that the most important thing about XML is that it was the first. People did a lot of that with XML just because there was no other alternativ

It seems obvious that the most important thing about XML is that it was the first. People did a lot of that with XML just because there was no other alternative. So it might be time to look into alternatives, like Mark (https://mark.js.org https://mark.js.org).