Because writing the entire dataset back out on every addition or removal is extremely wasteful. The existing database implementations in the system do much les

Because writing the entire dataset back out on every addition or removal is extremely wasteful. The existing database implementations in the system do much less writes. Doing such large, constant writes not only is slower, it also degrades the NAND.