It looks like they have a metering device that glows different colors based on the strength of the field detected. They then appear to be systematically moving

It looks like they have a metering device that glows different colors based on the strength of the field detected. They then appear to be systematically moving the meter across a grid with time lapse photography. The lights photographed from different positions are blended together to create a voxel-like view of the field.