It was also breaking sites built on JS frameworks like Angular and Ember (probably others, those are the two I saw specifically) where the framework expects to

It was also breaking sites built on JS frameworks like Angular and Ember (probably others, those are the two I saw specifically) where the framework expects to be controlling the DOM (and Grammarly was messing with things causing out of context changes that the frameworks didn't expect)