I do not know if it helps but I created a small framework to build and maintain Bash scripts, and load/save them on Github. It is horribly undocumentaed, but it

I do not know if it helps but I created a small framework to build and maintain Bash scripts, and load/save them on Github. It is horribly undocumentaed, but it is a life saver for me. Cf https://github.com/lolive/shinyshell https://github.com/lolive/shinyshell I have no clue if it can help for your project, but feel free to fork it.