Fear of pain, hassle, loss, or discomfort is still fear. "Scared" is a perfectly acceptable word to use when someone decides not to do something they should do

Fear of pain, hassle, loss, or discomfort is still fear. "Scared" is a perfectly acceptable word to use when someone decides not to do something they should do because they don't want to take a risk.