Interestingly the original German title is "Drei Monate Hölle" (three month of hell). I wonder why the English title focuses on the learning while the German on

Interestingly the original German title is "Drei Monate Hölle" (three month of hell). I wonder why the English title focuses on the learning while the German one focuses on the suffering. Note that it was translated from English to German and not the other way around despite being about someone who works for a German company that does the "content moderation".