I found a USB-C to Displayport cable on Amazon, not sure if it fits your use case but it ended up being much faster than HDMI on my Anker hub, which was limited

I found a USB-C to Displayport cable on Amazon, not sure if it fits your use case but it ended up being much faster than HDMI on my Anker hub, which was limited to 30fps I think.