A potential link is a link. And elevated sugar indicates excess sugar, and excess sugar is a form of sugar. So the headline is fine. You’re projecting things

A potential link is a link. And elevated sugar indicates excess sugar, and excess sugar is a form of sugar. So the headline is fine. You’re projecting things onto it which weren’t said and then complaining those things aren’t clarified in the title. That’s what the article is for.