The sound is re-constructed from the shaking of the leaves. It's quite analogous to the way the sound is initially constructed from the vibration of a speaker m

The sound is re-constructed from the shaking of the leaves. It's quite analogous to the way the sound is initially constructed from the vibration of a speaker membrane. The difference being that the medium of vibration which is used to propagate the "sound" is digital video rather than air.