This is exactly what I do with PfSense. I run multiple services from home, so get PfSense to keep a Route 53 address of home.<domain>.com updated to point to my

This is exactly what I do with PfSense. I run multiple services from home, so get PfSense to keep a Route 53 address of home.<domain>.com updated to point to my home IP, then create CNAMEs for each service that point to that home record. It's then just a case of using HAProxy (which is also on the same box) to route to different internal services. I don't host anything important, just time saving things running in docker containers on a separate box. Things like email and personal site always go on cloud hosting or a service, since these need to be up for me. Make sure your firewall rules are setup well, and look into some logging and monitoring.