You may want to store them uncompressed and rely on ZFS block level deduplication. It's similar to borg but may be faster. Also, you may want to play with borg

You may want to store them uncompressed and rely on ZFS block level deduplication. It's similar to borg but may be faster. Also, you may want to play with borg options and use lz4