I took it to mean he was doing the old-timey thing of putting up a plaque saying the name of the business, a slogan, and the proprietor. (In commerce, quote ma

I took it to mean he was doing the old-timey thing of putting up a plaque saying the name of the business, a slogan, and the proprietor. (In commerce, quote marks tend to indicate emphasis or a slogan.)