This is correct and unfortunately it has been twisted so much through public debate that nobody believes it. The fines are for systematically ignoring that law,

This is correct and unfortunately it has been twisted so much through public debate that nobody believes it. The fines are for systematically ignoring that law, not for singular mistakes they make.