This article is about the spread of the word coffee, and has a small map at the end. http://www.slate.com/blogs/lexicon_valley/2014/12/10/coffee_cognates_arabic

This article is about the spread of the word coffee, and has a small map at the end. http://www.slate.com/blogs/lexicon_valley/2014/12/10/coffee_cognates_arabic_qahwah_turkish_kahve_and_other_cross_linguistic_borrowings.html http://www.slate.com/blogs/lexicon_valley/2014/12/10/coffee_... It's pretty similar with coffee being almost universal across different languages.