It seems like a reasonable design decision to have a time horizon beyond which a device which has been out of communication loses access to more recent messages

It seems like a reasonable design decision to have a time horizon beyond which a device which has been out of communication loses access to more recent messages. That could be significantly less than 3 years - probably a week or two is fine.