error messages that weren't obviously transliterated from French as an afterthought would be a nice start Don't worry too much about this one. I am French, and

error messages that weren't obviously transliterated from French as an afterthought would be a nice start Don't worry too much about this one. I am French, and the phrasing of OCaml's error messages is just as strange before the transliteration.