Webmail is indeed a very tricky one. Mailvelope does a fairly good job, but without some provider support that allows setting/reading headers and sending custom

Webmail is indeed a very tricky one. Mailvelope does a fairly good job, but without some provider support that allows setting/reading headers and sending custom mime parts, there is sadly no good way to solve this problem.