It's a well known phrase used appropriately in the article. The OP suggested that the author got "confused" and misused the word, which is clearly not the case.

It's a well known phrase used appropriately in the article. The OP suggested that the author got "confused" and misused the word, which is clearly not the case. Besides "tribute" is also used non-literally today, the original meaning is very different