3 ms·
> Humans are very good at getting the correct sense from text with typos, but not so much with arbitrary replacements. That assumes that you leave the typos in
by JoshTriplett 9y ago
> Humans are very good at getting the correct sense from text with typos, but not so much with arbitrary replacements.
That assumes that you leave the typos in place rather than fixing them. If your goal is to type error-free text, then which one leads to the correct text faster? Autocorrect and then fixing the occasional word it gets wrong, or trying to edit away typos on a tiny screen?
- mkl 9y agoThe problem is you have to notice the autocorrect error quickly to be sure of that working. When you miss one and notice it later, you may have forgotten what word you intended. It's also more of a problem when you don't notice it, as it may change your meaning or render it incomprehensible to a message recipient. I notice this kind of problem a lot with dictation, where it can completely transform the look of a word, and I sometimes have to say it out loud to try and figure out what I might have meant that sounds similar.
- inimino 9y agoThe goal is to communicate meaning. If you don't have an army of editors between you and your readers, it is unlikely that you'll achieve error-free text, and typos left in place is better at communicating meaning. Autocorrection is a lossy, information-destroying transformation.
- stordoff 9y agoA correctable error (e.g. a typo, as most will still be understood) is better than an uncorrectable error (e.g. a change to a word that may still made sense in the context). Offering to correct a word, rather than silently doing it, will like lead to correct text, rather than text that _appears_ correct faster - I can very quickly scan for a UI prompt suggesting there is a typo, but I might never notice when a word is silently changed for me. I've noticed this on Windows Phone - on WP8, the background colour of the suggested word briefly changes on an automatic correction, so it's easy to notice and double-check it's done the right thing. On WP10, it only gets slightly bolded and only until you hit space. I've had multiple emails where I've not noticed a erroneous correction until I'm later re-reading it for whatever reason.
- JoshTriplett 9y ago> Offering to correct a word, rather than silently doing it, will like lead to correct text, rather than text that _appears_ correct faster Android's approach is to take confidence in the correction into account: if it's extremely sure it'll auto-correct, if it's less sure it'll just offer. And either way, the UI makes it clear when either of those things has happened.