I can imagine another scenario where they secretly converted all the money to Bitcoin thinking they could skim a profit from the rising prices and then pay back

I can imagine another scenario where they secretly converted all the money to Bitcoin thinking they could skim a profit from the rising prices and then pay back the client in USD, but now Bitcoin isn't liquid enough and they can't get their money out so they are stuck.