At least the Spanish expression is relatively old, it's quoted in Don Quijote. It's still in use today. https://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/ed

At least the Spanish expression is relatively old, it's quoted in Don Quijote. It's still in use today. https://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/edicion/parte1/cap07/cap07_02.htm https://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/edicion...