2 ms·
The beer doesn't even count, as it was fortified with lime and was essentially water. The half pint(can we just say 'cup' now?) of rum is equal to about 5 shots
by oh_sigh 9y ago
The beer doesn't even count, as it was fortified with lime and was essentially water. The half pint(can we just say 'cup' now?) of rum is equal to about 5 shots worth. Not really enough to get any sailor shitfaced, but enough to take the edge off of a long shift of physical labor in a very harsh, unforgiving environment.
- robin_reala 9y agoCup doesn’t exist in British measures, pint fractions or ml better.
- wiredfool 9y agoA pint is 20oz in the UK, and 16oz in the US. So a Half Pint is a 10oz glass (close to the normal 12oz 'Pint Glass' you get in American bars, or the standard beer bottle), and a full pint is nearly double the usual American beer serving. Cups aren't used. Randomly, there's a line in 1984 where a guy in a bar is lamenting the switch from Pints to Half or Full Liters, and it never made sense to me because the difference between an American pint and a half liter is ~5%, in the noise. But to the original audience, it's more like 18%.
- madcaptenor 9y agoAlso, a half liter is larger than an American pint (473 mL) but smaller than a UK pint (568 mL - UK fluid ounces are smaller than US fluid ounces). And I would imagine that prices wouldn't go down when they switched from imperial pints to half-liters.