I can hear a small buzz when something is rendering as well. Turns out that in my case it was coming from the VGA cable making interferences in my loudspeakers

I can hear a small buzz when something is rendering as well. Turns out that in my case it was coming from the VGA cable making interferences in my loudspeakers cable. Moved the VGA away from the RCA, no buzz now.