Has anyone seen the scene from SV where Jared is excited after they hired a woman engineer? And Jared expects her to be pals with Monica because both are female

Has anyone seen the scene from SV where Jared is excited after they hired a woman engineer? And Jared expects her to be pals with Monica because both are female? I feel some of us men behave that way. :( link to clip: https://www.youtube.com/watch?v=Dek5HtNdIHY https://www.youtube.com/watch?v=Dek5HtNdIHY