Hey! Author here – needed disclaimer that I work at contentful, but this project is not really related. I've worked with several CMS/translation systems, and w

Hey! Author here – needed disclaimer that I work at contentful, but this project is not really related. I've worked with several CMS/translation systems, and while decoupling using API is great, and eliminates needs for excel spreadsheets, editors and translators still have no clue what is 1-to-1 relation between something in their new editor app and the actual application. So, here I am trying to highlight these sections, so editors can quickly understand what different sections actually mean. I would love to hear some feedback – whether it is about implementation or about idea per se!