The line that has always stuck with me: μνάσασθαί τινά φαιμι †καὶ ἕτερον† ἀμμέων "I think men will remember us even hereafter." There are other translations,

The line that has always stuck with me: μνάσασθαί τινά φαιμι †καὶ ἕτερον† ἀμμέων "I think men will remember us even hereafter." There are other translations, but the core idea, that this woman writing ~2600 years ago grokked that she and her words we be known to humans across so many years, really seems powerful to me.