The article distinguishes between using a regression to generate trade ideas for a human (say, data science), or actually having the machine trade on the idea w

The article distinguishes between using a regression to generate trade ideas for a human (say, data science), or actually having the machine trade on the idea without intervention (that would be AI). The article claims the former happens but not the latter. This is entirely compatible with your statements.