It's unnecessary, though, and makes the point harder to read. "It works even better" would be a perfectly sufficient description. "It works not as well as but

It's unnecessary, though, and makes the point harder to read. "It works even better" would be a perfectly sufficient description. "It works not as well as but better" is an unnecessary rhetorical flourish.