3 ms·
1. There's something very wrong with the English/German translation. It's frequently not finding the German equivalent and just printing the English word. e.
by jgrahamc 19y ago
1. There's something very wrong with the English/German translation. It's frequently not finding the German equivalent and just printing the English word. e.g. It claims that the German translation of Cook is Cook.
2. When presenting a word like Cook you really need to distinguish between nouns and verbs. There's a big difference between der Koch and kochen.
3. You don't present the gender of any of the words. This is very important if you are to learn almost any language other than English. You just can't make the adjectives etc. match if you don't know the gender (and there are words that change meaning with gender: e.g. le tour and la tour in French).
4. I think it would be very helpful to have the words actually spoken outloud by your widget.
5. My experience of learning a foreign language to fluency is that there's no substitute for speaking to people. For my first months in France I was constantly asking people in shops, the street, etc. to explain bits of French to me. For example, I'd pick a word in a newspaper headline and ask the baker what it meant. This really helped. Currently I'm learning German and find myself asking people Wie sagt man X auf Deutsch? a lot.
- hormart 19y agoThanks .. we are working on most of what you request. The sound should be the premium feature.