> shame on you, good thing you aren't doing it either way ;) srt's in the container, not hard-overlaid into the video ;-) We've got asshole neighbors. They'll

> shame on you, good thing you aren't doing it either way ;) srt's in the container, not hard-overlaid into the video ;-) We've got asshole neighbors. They'll purposefully rev their Ferrari to wake my kid up if they hear the TV (e.g. sound is up enough to easily understand a whispered conversation, then there's a bass-heavy explosion). Then there's the less-common use-case of watching a movie on a plane without blasting the audio. > you seem to imply by analogy to homerecording, torrenting stuff you once payed for (or didn't directly as with yt) might be ok, but sure enough, taperecordings were campaigned against, too. Tape recordings don't involve automatic sharing of the data with other people in the swarm as an implementation detail. I did a fair amount of downloading 8-15 years ago, but mostly dropped it when I started working.