Sliding it back-and-forth would create too large accelerating/braking forces. Easier approach would be to put camera on a rim of continuously rotating wheel and

Sliding it back-and-forth would create too large accelerating/braking forces. Easier approach would be to put camera on a rim of continuously rotating wheel and take shots when it reaches positions of 90° and 270°.